英文词组‘make fun of’的中文释义、英文释义、双语句库、英文句库、同义词、反义词、图解、百科解释@通译典

He outraged all rules of a good host by making fun of those present who did not agree with him.

他取笑在场和他看法不同的人，违犯了一个好东道主的准则。

属类：综合句库 -

He sensed that she was making fun of him.

他意识到她是在取笑他。

属类：综合句库 -

It’s cruel to make fun of a cripple.

取笑瘸子是残忍的。

属类：综合句库 -

Back in school we made fun of Jones because we thought he spent too much time studying instead of having fun. Now the shoe is on the other foot--he’s made lots of money and the rest of us are just barely making enough to feed our families.

以前在学校里念书的时候,我们老是笑话琼斯,认为他这个人老是念书,不会玩。可是,现在情况就完全不同了。他赚了不少钱,而我们这些人的收入只够维持家计而已。

属类：习语名句 -美国习语

The actors make us laugh by making fun of somebody’s way of dressing or telling an amusing story.

表演者逗我们笑，靠的是拿别人的着装开玩笑，或是讲个逗乐的故事。

属类：学习英语 -教材英语 -高一课文

Even if you are better than all the rest of us, there’s no need to go making fun of everyone else.

你自己便比世人好,也不犯着见一个打趣一个.

属类：文学表达 -中文名著 -红楼梦

Baoyu felt relieved as they laughed and made fun of each other, for he had feared that sleeping after lunch might give Daiyu indigestion or insomnia that night, and so injure her health.

三人正在房中互相讥刺取笑.那宝玉正恐黛玉饭后贪眠,一时存了食,或夜间走了困,皆非保养身体之法

属类：文学表达 -中文名著 -红楼梦

Make fun of sb/sth,esp by copying in a comical way

取笑某人[某事物](尤指用滑稽的模仿方式)

属类：综合句库 -典型例句

Make fun of sb,esp by making him believe sth that is untrue;tease sb

开某人的玩笑(尤指使其信以为真);耍弄某人.)

属类：综合句库 -典型例句

He liked to make fun of the way that she walked.

他喜欢取笑她走路的样子。

属类：学习英语 -成语例句

He was often made fun of for his strong accent.

由于他乡音很重,大家常和他开玩笑。

属类：综合句库 -

Today’s cartoon by Mike Peters makes fun of Ms Ryder’s recent escapade

这幅由麦克-皮特斯创作的漫画嘲讽了赖德女士的离奇行为。

属类：综合句库 -

He outraged all rules of a good host by making fun of those present who did not agree with him

他取笑在场和他看法不同的人,违犯了一个好主人的准则。

属类：综合句库 -

We went to a Sichuan Cuisine Restaurant for some chicken. While in there, we talked about some of our teachers made fun of them.

我们到一家川菜馆吃炸鸡。在那里，我们谈起一些老师并且嘲弄他们。

属类：学习英语 -中国人写英语日记 -外出

On this occasion molotov wanted to make fun of Marshall and so while chatting he asked Marshall: Since the U.S. had made generals the Secretary of the State and ambassadors, did these diplomats have to march in goose steps?

这一次，莫洛托夫想把马歇乐当作取笑的对象,在闲聊时，莫洛夫问道:既然美国让将军们担任国务卿和驻外大使，那么，这些外交官是否有必要迈着正步行进呢?

属类：综合句库 -

Don’t make fun of us

别拿我们打哈哈。

属类：综合句库 -

It’s cruel to make fun of a blind man.

取笑一个瞎子是残忍的。

属类：综合句库 -

I thought he was making fun of me and ran faster than ever reaching the schoolyard quite out of breath.

我以为他在取笑我，就越发跑得快起来，到达学校时我都上气不接下气了。

属类：综合句库 -

Be serious, John! Don’t make fun of me.

严肃点，约翰!别拿我开玩笑!

属类：综合句库 -

They made fun of his funny voice.

他们拿他的怪嗓音取笑。

属类：综合句库 -

Sometimes I have a hunch that they’re all making fun of me.

有时候我觉得他们都在取笑我。

属类：综合句库 -

But Zhu Wuneng makes fun of Wang Tianshi.

反被猪悟能戏弄。

属类：社会文化 -文学 -西游记

I remember kids making fun of me and staring. I’d beg my parents not to make me go, but they always stood firm.

我记得孩子们开我的玩笑，还盯着我看。我恳求父母不要再让我上学了，可他们坚决不答应。

属类：文学表达 -文学 -散文

She dislikes being made fun of .

她不喜欢别人开她的玩笑。

属类：口语表达 -未分类

Do you hate to be made fun of ?

你讨厌人给你开玩笑吗?

属类：口语表达 -未分类

If you go on making fun of me , I ’ll give you a black eye .

如果你继续开我的玩笑，我就揍你一顿。

属类：口语表达 -未分类

"But these are good hard-working people. Are you making fun of them?"" I demanded."

"但他们都是努力工作的好人啊,你在嘲笑他们吗?"我问道。

属类：社会文化 -热点文章 -富爸爸穷爸爸

Unfortunately, his Chinese-accented English had the students in stitches instead and some even made fun of his English.

可是由于他的英语有较重的乡音，同学们非但没安静，反而哄堂大笑，甚至对他冷嘲热讽一番。

属类：社会文化 -新闻报道

Crossing the rungs, I looked down at the kids who’d made fun of me.

我荡过一个又一个杠子，朝下看着那些曾经耻笑过我的同学。

属类：社会文化 -新闻文摘 -母爱似海

"They think making fun of teachers is cool, never realizing it may hurt the teacher’s feelings. "" she said."

"这些学生认为捉弄老师很酷,根本意识不到这样会伤害老师。"她说。

属类：社会文化 -新闻文章 -恶作剧

They sat there and the children made fun of him and he was not angry.

他们坐在那儿，孩子们和他开玩笑，他也不生气。

属类：学习英语 -修辞篇 -连词叠用

I thought he was making fun of me and ran faster than ever, reaching the schoolyard quite out of breath.

我以为他是同我开玩笑，便跑得更快了。到学校的时候，已经上气不接下气了。

属类：学习英语 -许国璋英语

They made fun of her at the party.

他们在聚会上取笑她。

属类：学习英语 -语法

For this he was often made fun of.

为此人们常和他开玩笑。

属类：学习英语 -语法例句

One may ask, ‘I think Islam is a good religion, but if I were to convert to Islam, my family, friends, and other people would persecute me and make fun of me. So if I do not convert to Islam, will I enter Paradise and be saved from Hellfire?’

有人可能会问:“我认为伊斯兰教是好的宗教,但如果我真的转信伊斯兰教,我的家人、朋友及他人可能会迫害或嘲笑我。因此如果我未转信伊斯兰教,我能进入天堂并从地狱火中解救出来吗?”

属类：人文学科 -宗教 -古兰经解说

So, in Islam, insulting others or making fun of them is not allowed. The Prophet Muhammad said: (Truly your blood, your property, and your honor are inviolable

因此在伊斯兰教中,不允许辱骂或嘲笑他人。先知穆罕默德说:{忠于你的生命、你的财产及你的荣耀是不可侵犯的。

属类：人文学科 -宗教 -古兰经解说

He could not bear being made fun of like that.

人家这样开他的玩笑他受不了。

属类：学习英语 -语法例句

It was miserable of you to make fun of him.

你取笑他，这是可耻的。

属类：英汉句库 -

He always makes fun of me.

他老是开我的玩笑。

属类：综合句库 -

Don’t make fun of her.

不要嘲弄她。

属类：综合句库 -

Stop making fun of me, or I’ll beat you black and blue.

别再取笑我，否则我就狠狠地揍你一顿。

属类：综合句库 -

To make fun of;ridicule.

开玩笑;嘲笑

属类：综合句库 -

The scoffer in me made fun of my piety and predicted that I would be my usual self the moment I returned to New York

我心中那个调皮鬼又在嘲笑我的虔诚，并且预言我一回到纽约一定会故态复萌。

属类：综合句库 -

They always make fun of Mr. Smith.

他们总是嘲弄史密斯先生。

属类：综合句库 -

People make fun of her because she always speaks foolishly

人们嘲笑她,因为她常说傻话

属类：综合句库 -典型例句

It’s cruel to make fun of people who stammer.

嘲笑口吃的人未免不近人情.

属类：综合句库 -典型例句

Make fun of sb/sth;mock or ridicule sb/sth

开某人/某事颹的玩笑;嘲弄或嘲笑某人/某事物

属类：综合句库 -典型例句

Why didn’t you come to my rescue when they were making fun of me?

他们拿我开玩笑，你怎么不来为我解围?

属类：综合句库 -

She can’t bear him making fun of her.

她受不了他拿她开心。

属类：综合句库 -